A lawsuit filed by the Humane Society of the United States. Mercy for Animals and Farm Sanctuary against the USDA will go forward. The animal rights activist groups are challenging the Agriculture Department’s response to avian influenza. The lawsuit focuses…